Celui dont les pensers, comme des alouettes,
Vers les cieux le matin prennent un libre essor
-Qui plane sur la vie, et comprend sans effort,
Le language des fleurs et des choses muettes!
CHARLES BAUDELAIRE
Den, vars tankar, när morgonen kommer sval,
svingar fritt mot himlen som lärkorna gör.
-ovan livet svävande fram, och som hör
de stumma tingen och blommornas tal!
ÖVERSÄTTNING: INGVAR BJÖRKESON